С. Л. Кушнерук
В статье обсуждаются предпосылки к формированию когнитивно-дискурсивного миромоделирования как самостоятельного направления, анализирующего дискурс в терминах ментальных репрезентаций. Концепция преимущественно складывается под влиянием отдельных установок, наиболее влиятельные из которых обнаруживаются в трех когнитивно-ориентированных теориях − контекстуальных фреймов, текстовых миров и ментальных пространств, объединенных представлениями о том, что значение, индуцируемое текстом, отражает не реальность, а концептуальную структуру, возникающую в сознании интерпретатора в процессах понимания. Дискурс, увиденный в ракурсе миромоделирования, представляет возможность обнаружения закономерностей конструирования прагматически-ориентированных ментальных репрезентаций в целях регулирования социальных процессов.
Ключевые слова: когнитивно-дискурсивное миромоделирование, репрезентационная теория дискурса, ментальные структуры, дискурсивный мир, текстовый мир, контекстуальный фрейм, ментальное пространство
The article focuses on Cognitive-discourse World-modelling Theory in the making. One of the basic assumptions behind the concept is that discourse as a complex process of language communication unfolding over time should be analyzed in terms of mental representations. The theory is basically premised on three cognitive-oriented theories – Emmot’s Theory of contextual frames, Werth’s Text World Theory, and Fauconnier’s Mental Space Theory which are particularly concerned with the problems of the meaning of a text as a complex mental representation. Discourse analysis in world-modelling perspective gives insights into construction of pragmatically-oriented mental representations as means of social regulation.
Key words: cognitive-discourse world-modelling, discourse representation theory, mental structures, discourse world, text world, contextual frame, mental space