Обзор основных публикаций научной школы за 2023 год
Обобщённый объект исследований научной школы — миромоделирование как контекстуально-обусловленный процесс и результат конструирования реальности в дискурсе. Предметы аспектуально варьируются в зависимости от частных целей и задач авторов.
Обзор призван дать характеристику исследований представителей научной школы за 2023 год в виде «визиток» научных публикаций — кратких сведений, дающих представление о цели, методологии, полученных результатах, вкладе в науку.Монография «Идеологическое миромоделирование в контексте информационно-психологической войны»
Цель — изучение концептуально-информационных моделей реальности, созданных в англоязычных (американских и британских) электронных изданиях в период с 2010 по 2021 год.
Исследование базируется на достижениях российской и зарубежной дискурсологии. В основе — социально-конструкционистский, когнитивно- дискурсивный и корпусный подходы. Используемая методологическая база объединяет эвристики теории когнитивно-дискурсивного миромоделирования и лингвистики информационно-психологической войны.
Полученные результаты:
Специфика идеологического миромоделирования выявляется на основе анализа интерпретационных схем, устанавливающих связи между объектами репрезентации и квантами смысла, которые формируют идеологизированное мировидение и оказывают влияние на мнения и оценки читателей в отношении опасных для коллективного Запада геополитических акторов.
Установлено, что единообразно для американской и британской медиакоммуникации в результате фреймирования создаётся и предлагается миромодель, укрепляющая предвзятое отношение читателей к России и отражающая неизменно отрицательную оценку её политического лидера. Негативное миромоделирование, осуществляемое агентами англоязычных изданий, проявляется в тиражировании таких представлений о России, которые дискредитируют русский мир, очерняют любые внешнеполитические инициативы российского президента и демонизируют образ страны в глазах мирового сообщества.
Опыт проведённого исследования позволяет сделать вывод о высоком градусе накала общественно-политических настроений в отношении России и славян, выступающих мишенями масштабной информационно-психологической войны в западных медиа.
Научный вклад исследования:
Изучение миромоделирующего потенциала и идеологических импликаций ментально-языковых структур в медиадискурсах разных стран может оказаться продуктивным для разработки теории языка информационного противоборства, лингвистических основ противодействия манипуляции. Разработка проблемы идеологического миромоделирования на основании междисциплинарности позволит выработать более совершенные технологии борьбы с антироссийской пропагандой, а также улучшить подготовку специалистов в области кибербезопасности российского общества.
Для цитирования: Кушнерук, С. Л. Идеологическое миромоделирование в контексте информационно-психологической войны / С. Л. Кушнерук. – Москва : «ФЛИНТА», 2023. – 232 с. – ISBN 978-5-9765-5274-6. – EDN CEMIWT.
Статья «Референциальный аспект миромоделирования в цифровой коммуникации о трудовых мигрантах»
Цель — изучение референциального аспекта миромоделирования в цифровой коммуникации на основе анализа актуализированных языковых выражений, используемых для обозначения участников миграционных процессов.
Исследование основывается на положениях об особенностях ментально-языкового представления действительности в дискурсе и роли репрезентационных структур в конструировании социальной реальности: социокогнитивная теория дискурса (Т. А. ван Дейк), критическая лингвистика (Р. Водак), когнитивная лингвистика (Н. Н. Болдырев, Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков), теория текстовых миров (Дж. Гевинс, Э. Лахей, Е. А. Огнева), теория когнитивно-дискурсивного миромоделирования.
Полученные результаты:
Референциальный аспект миромоделирования устанавливает вектор изучения репрезентации в терминах дискретных категорий, что даёт возможность выделить четыре субъектных центра — трудовые мигранты, местные жители, контролирующие органы, бенефициары. Для оценочной квалификации трудовых мигрантов используются стилистически нейтральные, пейоративные, оксюморонные, эвфемистические репрезентации. Трудовые мигранты и жители городов находятся в оппозиции друг к другу. Первый выступает обидчиком, второй — жертвой, что ведёт к противопоставлению пейоративных и мелиоративных оценок. Репрезентация контролирующих органов, ответственных за порядок и легитимность миграционных процессов, носит амбивалентный характер. Репрезентация бенефициаров трудовой миграции высвечивает грань социальной проблемы за счет приращения смыслов о криминальной активности групп, участвующих в легализации деятельности иностранных специалистов в российских городах.
Научный вклад исследования:
Развитие когнитивно-дискурсивных исследований, социальных аспектов миромоделирования. Для упреждения распространения этнокультурных предрассудков и ксенофобии за пределами виртуального пространства.
Для цитирования:
Кушнерук, С. Л. Референциальный аспект миромоделирования в цифровой коммуникации о трудовых мигрантах / С. Л. Кушнерук // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2023. – № 3. – С. 112-124. – DOI 10.20916/1812-3228-2023-3-112-124. – EDN WZUKJB.
Статья «Ксенофобия как фактор идеологического миромоделирования в цифровой коммуникации»
Цель — выделить ключевую стратегию и систематизировать речевые тактики и приёмы идеологического миромоделирования, осуществляемого в отношении трудовых мигрантов в телеграм-дискурсе.
Методология исследования складывается с опорой на достижения лингвистики информационно-психологической войны и теории когнитивно-дискурсивного миромоделирования, а также зарубежной и отечественной дискурсологии и критической лингвистики.
Полученные результаты:
Ксенофобия является фактором идеологического миромоделирования в цифровой среде. Её проявления обнаруживаются в дискурсивном мире трудовой миграции как модели, реконструируемой по материалам телеграм-дискурса. Концептуальное пространство дискурсивного мира организовано векторами противопоставлений «свои» (россияне) — «чужие» (мигранты), что выводит на первый план макростратегию поляризации.
Специфика репрезентации трудовых мигрантов позволяет выделить манипулятивно-воздейственный арсенал второго уровня — стратегию дискредитации с ключевыми тактиками, отражающими иллокутивное назначение, — создание отрицательного образа мишени, утверждение неполноценности мишени, разоблачение моральных недостатков мишени, «навешивание» ярлыков, обвинение мишени в отрицательном влиянии на общество. Они, в свою очередь, объективируются приёмами, которые в плане выражения отличаются многообразием речевых форм, а в плане содержания получают ограничение пределами пейоративно-оценочных матриц, что способствует однобокому восприятию социального актора.
Научный вклад исследования:
Результаты представляют интерес для дискурсологии, политической лингвистики, интернет-лингвистики. Исследование может оказаться полезным для предотвращения маргинализации недоминантных социальных групп, взаимодействующих с доминантными на межкультурной основе.
Для цитирования:
Кушнерук, С. Л. Ксенофобия как фактор идеологического миромоделирования в цифровой коммуникации / С. Л. Кушнерук // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2023. – Т. 16, № 6. – С. 871-883. – EDN CHQUFV.
Цель — аналитический обзор новейших публикаций, посвящённых Telegram в иноязычной коммуникативистике, и выработка определения понятия телеграм-дискурса.
Изучение англоязычных публикаций, посвящённых специфике общения в телеграм-сфере, позволяет представить географию и выделить содержательные характеристики, существенные для новейших научных изысканий 2014—2022 гг.
Полученные результаты:
Исследования телеграм-сферы активно ведутся в четырёх крупнейших макрорегионах — Странах Азии, Странах Америки, Странах Западной Европы, Странах Восточной Европы и Северной Азии. В каждом из них на фоне локальных проблем проявляется идиоэтничность и одновременно усматривается общая тенденция в изучении объекта как политического и социального явления. Семиотическая и языковая специфика Telegram остаётся практически не разработанной.
Круг проблем, который объединяет специалистов во всех странах мира и имеет наднациональный характер, выстраивается вокруг угроз личной, государственной, национальной и информационной безопасности. Ключевыми из них являются экстремизм, терроризм, насилие, радикализация, протестная активность, цифровое продвижение ложной информации.
Предложен термин «телеграм-дискурс» и его трактовка как совокупности мультимодальных произведений, связанных в тематическом, коммуникативно-прагматическом и/или функционально-целевом планах и получающих распространение по каналам Telegram в виртуальной среде.
Научный вклад исследования:
Применение термина «телеграм-дискурс» в отечественной лингвистике может способствовать более глубокому пониманию роли телеграм-опосредованной коммуникации в процессах общественного взаимодействия с учётом широкого спектра языковых и контекстуальных факторов.
Для цитирования:
Кушнерук, С. Л. Telegram как социально-политическое и языковое явление: география и проблематика новейших исследований / С. Л. Кушнерук // Политическая лингвистика. – 2023. – № 4(100). – С. 12-24. – EDN BJJUPN.
Цель — Выявление особенностей речевой репрезентации медиаобраза науки в региональном официальном медиаисточнике Челябинской области 1obl.ru использованием частотного и нечастотного контент-анализа.
Методологическая база: Трактовка термина «медиаобраз» в лингвокогнитивном подходе (Е.Н. Ильина, Ю.Н. Драчева, Н.Л. Фишер и др.). Контент-анализ как «метод сбора данных и анализа содержания текста», позволяющий сравнить множество текстов и проанализировать их с помощью количественной методики (Л. Ньюман, В.Я. Пропп, Е.Я. Таршис). Интерпретация научного знания в дискурсе СМИ (Н.Н. Болдырев, Т.Н. Ефименко, Л.Р. Дускаева).
Полученные результаты:
Медиаобраз науки ассоциируется со смысловыми конструктами «образование», «челябинская наука», «экология», «медицина», «русский язык», «культура» по количественным и качественным характеристикам контент-анализа. Наблюдается преобладание положительных коннотаций над отрицательными. Присутствие определенных внешних и внутренних сложностей в научном развитии региона. Информационно-разъяснительная функция медиатекстов, формирующая положительный медиаобраз науки Южного Урала. Использование преимущественно популярно-терминологических и оценочных номинаций. Достаточно однозначная оценка событий, затрагивающих научные сферы, присутствие языковых форм и средств возражения минимально. Экспертное мнение представлено официальными лицами, лицами, имеющими научную степень, соответствующую квалификацию, что формирует доверительное отношение читателей к научному знанию. Присутствие гендерной асимметрии: медиаобраз науки имеет преимущественно мужское лицо. Глобальные аспекты влияния оказывают малозначительное воздействие.
Научный вклад исследования:
Развитие когнитивно-дискурсивных исследований, методов контент-анализа и автоматического семантического анализа. Для снижения присутствия когнитивных искажений научного знания в медиадискурсивном пространстве.
Для цитирования:
Мамонова, Н. В. Особенности репрезентации медиаобраза науки (на материале регионального новостного сетевого издания 1obl.ru) / Н. В. Мамонова // Медиалингвистика. – 2023. – Т. 10, № 3. – С. 376-393. – DOI 10.21638/spbu22.2023.306. – EDN XIDOYV.
Статья «Тематические фреймы в конструировании образа города зарубежными СМИ»
Цель — определить и проанализировать средства вербализации тематических фреймов в англоязычных новостных текстах, выявить акторов и специфику ответственности, возложенную на них.
В основе типологии фреймов по Ш. Айенгару лежит содержание новостного текста, конкретность / обобщённость, и атрибуция (приписывание) ответственности [Iyengar & Simon 1993]. Функции рассматриваются по Р. М. Энтману [Entman 1993: 52], чтобы определить, на чем СМИ концентрируют внимание общественности в процессе конструирования образа города и области.
Полученные результаты:
Мы реконструировали образ города Челябинска и Челябинской области в англоязычных СМИ азиатско-тихоокеанского региона и стран Африки как преимущественно обобщённого и негативного конституирующего компонента в риторике зарубежных СМИ. Зарубежные СМИ склонны отдавать предпочтение тематическим фреймам, потому что они предоставляют более общий контекст, а исторические сводки и статистические данные как способы реализации фреймов эффективны с позиции формирования и организации знаний и идей зарубежной аудитории. Приписывание ролей служит средством создания мощного прагматического эффекта. Природе, руководству организации приписывается роль виновника, а органам власти – ответственного за решение проблемы. В рассмотренном материале фреймирование используется для того, чтобы определить вопрос или событие как проблему и выявить причину.
Научный вклад исследования:
Исследование вносит вклад в изучение такого феномена, как медиаобраз, являющегося порождением медийного дискурса.
Для цитирования:
Самкова, М. А. Тематические фреймы в конструировании образа города зарубежными СМИ / М. А. Самкова // Коммуникативные исследования. – 2023. – Т. 10, № 2. – С. 350-364. – DOI 10.24147/2413-6182.2023.10(2).350-364. – EDN TTQPXO.
Статья «Языковой шейминг: описание и реализация»
Цель — описать языковой шейминг, разграничить шейминг в виртуальной среде и реальной коммуникации. Определить отличительные особенности виртуальной среды для создания условий реализации шейминга.
Шейминг рассматривается как социолингвистический феномен. Анализ стыда как явления культуры находит своё отражение в работах Kaufman G. The psychology of shame: theory and treatment of shame-based syndromes; Van Herpen M.H. The rise of the shame society: America’s change from a Guilt Culture into a Shame culture. Lexington Books, 2022.
Полученные результаты:
Обсуждение особенностей формы, а не сути содержания становится чуть ли не параллельной линией коммуникации в комментариях. Социальные медиа становятся точкой самоопределения не только авторов постов, но и комментаторов. Обратной стороной шейминга любого вида в виртуальной среде становится то, что интернет, социальные медиа становятся доступным средством для манипулирования идеологиями, политическими и другими взглядами.
Научный вклад исследования:
Уточнение понятия шейминга и его функционирование, связь явления с особенностями культуры (стыда и вины). Вносит вклад в изучение особенностей импозитивных интернет-комментариев.
Для цитирования:
Кожухова, И. В. Языковой шейминг: описание и реализация / И. В. Кожухова // Когнитивные исследования языка. – 2023. – № 4(55). – С. 365-368. – EDN JYGUMP.
Статья «Лингвокогнитивные маркеры потери идентичности личности в эпоху социальных сетей»
Цель — рассмотреть лингвистические маркеры отражения трансформации личности в эпоху социальных сетей в художественном дискурсе британского автора Эммы Ансуорт.
Основные положения социолингвистики (У. Лабов, О. К. Ирисханова, В .И. Беликов, Л. П. Крысин, В. Холман, В. М. Алпатов), когнитивной лингвистики (Н. Н. Болдырев, Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков), теории дискурса (Т. А. ван Дейк, П. Серио, В. И. Карасик, Ю. С. Степанов, В. И. Тюпа).
Полученные результаты:
Установлена связь между языковой и социальной компетенциями. Под влиянием социальных сетей у личности вырабатывается стремление соответствовать ожиданиям общества как в социальном, так и в языковом поведении. Развивается неуверенность, навязчивые вопросы, стремление все анализировать. Язык общения в социальных сетях упрощается в пользу визуальных образов и слов с семантикой эмоций и чувств. Человек теряет связь с реальностью, рушится эмоциональный контакт с людьми, теряется смысл общения, которое превращается в социальную функцию. На лингвистическом уровне маркерами потери идентичности личности выступает лексика семантических полей ТЕАТР, ВПЕЧАТЛЕНИЯ, ОДОБРЕНИЕ, МНЕНИЕ, КОММЕНТАРИЙ, ЧУВСТВА, ЭМОЦИИ.
Научный вклад исследования:
Развитие когнитивно-дискурсивных исследований, социолингвистического направления в лингвистике. Выявление лингвокогнитивных маркеров потери идентичности личности в эпоху социальных медиа.
Для цитирования:
Курочкина, М. А. Лингвокогнитивные маркеры потери идентичности личности в эпоху социальных сетей / М. А. Курочкина, С. Л. Кушнерук // Когнитивные исследования языка. – 2023. – № 3-1(54). – С. 360-365. – EDN ZNSVXG.
Нурмаганбетова Анипа Адильхановна
(Костанайский региональный университет имени Ахмет Байтұрсынұлы)
Статья «Провокационные вопросы и реакции на них в политическом интервью»
Цель — анализ провокаций как эффективный способ воздействия и систематизация способов реагирования на провокации в политических интервью.
Методологическая база: концепция содержательного единства вопроса и реплики в диалоге (Н. Ю. Шведова, Л. Тинтин), концепция политического интервью как особого дискурсивного жанра (Е. М. Стрельникова, Е. Н. Зарецкая, М. Г. Цуциева), теория провокационных стратегий (О.С. Иссерс, О.А.Плотникова), коммуникативные стратегии и тактики (М. В. Юрина, О.Н. Паршина).
Полученные результаты:
Выявлена взаимозависимость между вопросом и реагирующей репликой политиков. Последовательно описаны коммуникативные стратегии политиков как реакция на провокационные вопросы журналистов (стратегия самозащиты, стратегия нападения, стратегия уклонения), а также коммуникативные тактики, реализующие обозначенные стратегии. Анализ реакции на провокационные вопросы показал, что имидж политика находится в тесном отношении с коммуникативными стратегиями и тактиками политика. Реакция политиков на провокацию со стороны журналиста также существенно влияет на формирование общественного мнения. Установлено, что журналисты более охотно варьируют синтаксические средства, чтобы создать эмоциональное давление и оказать воздействие на собеседника. Реагирующая реплика также является средством реализации имиджа политика.
Научный вклад исследования:
Развитие эвристик миромоделирующего подхода в исследованиях политической коммуникации.
Для цитирования:
Нурмаганбетова, А. А., Монгилёва, Н. В. Провокационные вопросы и реакции на них в политическом интервью // Tiltanym. 2023. № (3). С. 118-126. https://doi.org/10.55491/2411-6076-2023-3-118-126.
Абыякая Олеся Викторовна
(Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. проф. М. А. Бонч-Бруевича)
Цель — выявление семантического содержания понятия “sanctions” через изучение синтагматических связей лексемы в новостном дискурсе, для установления ее использования в качестве эффективного средства манипуляции.
Методологическая база: идеи когнитивной лингвистики о представлении знаний в виде фреймовых структур (Е. Г. Беляевская, В. В. Красных, В. З. Демьянков), теория манипулятивного использования языковых средств (А. А. Полякова, А. А. Константинова, Д. И. Касимова).
Полученные результаты:
Современная повестка дня актуализирует, прежде всего, первое словарное значение лексемы “sanctions” (‘официальные предписания, распоряжения или указы, запрещающие коммуникацию, торговлю, деловые отношения с определенной страной’). Языковые репрезентации понятия санкций в информационном пространстве демонстрируют манипулятивную силу за счёт включения в контексты употребления стимулов из психоэмоциональной сферы, связанных с понятиями негативных переживаний и состояний человека: боли, тревоги, страха, давления, паники, обеспокоенности. Усиление и обострение отрицательных эмоций происходит через задействование ценностных концептов безопасности, труда, благополучия. Кроме трех словарных значений лексемы “sanctions”, реализуются дополнительные значения, такие как «причина стресса, тревоги, паники», «причина недовольства населения», «рычаг воздействия». Подобные репрезентации отражают политические взгляды определенных медиаакторов.
Научный вклад исследования:
Результаты доказывают высоко интерпретационный характер современного новостного дискурса, подтверждают фрейминг актуальных понятий в интересах основных политических игроков.
Для цитирования:
Землякова, К. В. Дискурсивное конструирование и когнитивный потенциал понятия “sanctions” в рамках новой повестки / К. В. Землякова, О. В. Абыякая // Когнитивные исследования языка. – 2023. – № 2(53). – С. 87-95. – EDN ERNXTF.
Васильева Елена Олеговна (магистрант ЧелГУ)
Статья «Миромоделирующий потенциал прецедентных феноменов в песенном дискурсе»
Цель — выявить миромоделирующий потенциал прецедентных феноменов в конструировании британского песенного дискурса.
Методологическая база: теория прецедентности (В. В. Красных, Д. Б. Гудков, И. В. Захаренко, Д. В. Багаева), теория когнитивно-дискурсивного миромоделирования (С. Л. Кушнерук), теория песенного дискурса (Т. Н. Астафурова, Е. И. Голованова, Л. Г. Дуняшева, З. В. Кучма, Э. Лассан, Е. А. Мензаирова, Е. А. Осокина, Ю. Е. Плотницкий).
Полученные результаты:
Прецедентные феномены в британском песенном дискурсе выступают важным средством авторского миромоделирования. Механизм запускается благодаря наличию у прецедентных феноменов комплекса признаков (общекультурных коннотаций), указывающих на наиболее существенные стороны обозначаемых предметов, ситуаций, представления о которых носят сверхличностный характер.
Обосновано понятие миромоделирующего потенциала прецедентного феномена — способность прецедентной единицы индуцировать ментальные репрезентации посредством отсылок к аксиологически маркированным и хорошо известным в лингвокультуре знаниям, фактам, событиям, ситуациям, представления о которых хранятся в человеческом сознании и носят сверхличностный характер.
Реализация миромоделирующего потенциала ПФ связана с ментальной развёрткой в сознании адресанта и адресата имеющихся в лингвокультуре и хранящихся в когнитивной базе людей фактов, событий, явлений.
Научный вклад исследования:
Развитие когнитивно-дискурсивных исследований, аксиологического направления исследования миромоделирования, теории прецедентности.
Для цитирования:
Кушнерук, С. Л., Васильева, Е. О. Миромоделирующий потенциал прецедентных феноменов в песенном дискурсе / С. Л. Кушнерук, Е. О. Васильева // Когнитивные исследования языка. – 2023. – № 1(52). – С. 272-281. – EDN OPXFGD.
Петрова Елена Михайловна (аспирант ЧелГУ)
Статья «Лингвистическое хеджирование в разговорном дискурсе: способы выражения»
Цель — сопоставительное изучение лингвистического хеджирования и средств его реализации в англоязычном и русскоязычном разговорном дискурсе.
Методологическая база: положения об особенностях диалога как основополагающей составляющей разговорного дискурса и реализации лингвистического хеджирования с коммуникативно-прагматической точки зрения; диалогическая лингвистика (М. М. Бахтин, Б. Техтмайер), понятия разговорного дискурса (А. В. Дегальцева, В. К. Харченко), лингвистического хеджирования (Г. Р. Власян, Дж. Лакофф, Э. Принс).
Полученные результаты:
Установлено, что в исследуемых дискурсах наиболее часто употребляемый класс хеджей — это преграды, превалирующим подклассом которых является хеджи правдоподобия. К наименее востребованным подклассам хеджей относятся раундеры и атрибутивные хеджи. При этом в условиях равного иерархического распределения подклассов хеджей по их частотности употребления, при сопоставлении процентного соотношения хеджей в англоязычном и русскоязычном разговорном дискурсе прослеживаются определенные колебания. Так, по сравнению с англоязычной разговорной речью, раундеры и атрибутивные хеджи чаще наблюдаются в русскоязычной, что говорит о наличии национально-специфических особенностей коммуникации. Хеджирование в сопоставляемых дискурсах выражается посредством целого ряда морфологических, лексических и синтаксических средств.
Научный вклад исследования:
Развитие теории хеджирования в аспекте воздействия хеджей на речь коммуникантов. Углубление понимания прагматических особенностей ведения диалога в разных лингвокультурах.
Для цитирования:
Петрова, Е. М. Лингвистическое хеджирование в разговорном дискурсе: способы выражения / Е. М. Петрова // Ученые записки НТГСПИ. Серия: История и филология. – 2023. – № 2. – С. 98-111. – EDN CATKDA.
Савко Павел Витальевич (аспирант ЧелГУ)
Статья «О понятии мультимодального кода миромоделирования в контексте дискурса коммерческой рекламы»
Цель — осмысление понятия миромоделирования с позиции дискурсологии и выработка понятия мультимодального кода применительно к рекламе как разновидности промоушн-дискурса.
Методология складывается с опорой на достижения лингвистики текста и теории когнитивно-дискурсивного миромоделирования, а также зарубежной и отечественной дискурсологии.
Полученные результаты:
Объектом многих современных исследований выступает миромоделирование как процесс и результат представления фрагментов мира в языке и коммуникации. При дальнейшей разработке понятия под эгидой когнитивно-дискурсивного подхода важно принимать во внимание факторы когнитивной и коммуникативной природы. В современном социо-гуманитарном научном пространстве выделяются четыре области изучения миромоделирования — фольклористика, языкознание, дискурсология, текстология. Проблема изучения мультимодальных аспектов миромоделирования в дискурсе коммерческой рекламы остаётся мало исследованной.
Научный вклад исследования:
Предложена трактовка понятия мультимодального кода миромоделирования как совокупности разнотипных семиотических средств, структурно-содержательное единство которых способствует созданию «особого» мира промоушн-дискурса, реализующего прагматические цели коммерческой рекламы.
Для цитирования:
Савко, П. В. О понятии мультимодального кода миромоделирования в контексте дискурса коммерческой рекламы / П. В. Савко // Ученые записки НТГСПИ. Серия: История и филология. – 2023. – № 4. – С. 86-104. – EDN NPPZMH.
